Exposições
17 de abril de 2023 as 06:30
Interpretação Simultânea em Nuremberg
A exposição “1 Julgamento, 4 Línguas – os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg” ficará montada nos pilotis do Edifício Cardeal Leme de 15 de abril a 13 de maio, de segunda-feira a sábado, das 8h às 22h. Além disso, três conferências estão programadas no Auditório do Padre José de Anchieta, das 12h às 14h. No dia 18 de abril, a primeira será “How it all started | Como tudo começou”, com a curadora da exposição, Elke Limberger-Katsumi, e Ulla Schneider, da AIIC Alemanha e fundadora da APIC. A segunda palestra será dia 27 de abril, com a temática “Uma perspectiva histórica da interpretação simultânea”, com Francesca Gaiba (Northwestern University) e Jesús Baigorri Jalón (Universidad de Salamanca). Por último, em 4 de maio, haverá uma palestra com a ex-presidente da AIIC, Linda Fitchett, e o tema será “A difícil e inglória tarefa dos intérpretes em zonas de conflito”.
Cartazes no Solar
O Solar Grandjean de Montigny exibe, até o dia 14 de maio, a exposição “Uma história em cartazes”, da instituição italiana Triennale Milano, com a curadoria do diretor Marco Sammicheli. A mostra reúne 80 cartazes, assinados por mestres do século XX italiano e por designers contemporâneos. Os pôsteres são exemplares valiosos tanto da história da Triennale quanto do desenvolvimento da gráfica italiana. A visitação é de segunda a sexta-feira, das 10h às 17h. A entrada é franca.